文章导读 1、从丑小鸭到天鹅的演化：Jbuilder的发展史 2、Jbuilder 2006 低谷中的自救 3、对等协作 JBuilder 2006最具特色的新功能 4、JBuilder 2006的其他新特性
Jbuilder 2006 低谷中的自救 JBuilder 2006于今年9月2日推出，这个版本应该说是JBuilder战略调整中的一个过渡性版本，一如JBuilder发展史上的JBuilder 3.0一样。在这个版本里，JBuilder带给我们最大的惊喜就是"对等协作"，整合分布式团队的协同工作能力是该版本最大的特色，笔者将另辟章节详细介绍。
根据Borland 2004年制定的一个JBuilder 发展线路图，Borland将于2006年上半年推出另一款代号为Peloton的JBuilder 2006。Peloton将以开源Eclipse作为其底层技术架构，目的就是整合与其他开发商产品的协同能力（到时Eclipse可以用插件，JBuildre一样可以用），以后JBuilder将调整到以Peloton为基础的发展道路上来！
在JBuilder的发展史上，3.0版本和2006版本的升级有着许多的相似之处，首先它们都花了1年多的时间；其次，它们都出现了两个分支版本；还有，它们都是战略性的升级：前者将原生性的Window IDE打造成纯Java的IDE，后者的底层技术架构调整为Eclipse。
这里我又要穿插一点Eclipse的历史，IBM的Visual Age For Java原来是一个不错的Java IDE，但在JBuilder强劲攻击下，Visual Age For Java的城堡唯余片片断壁残垣，遍体鳞伤的Visual Age For Java气如游丝，眼睁睁地看着JBuilder远远地将自己抛到后面，终于在2001年12月， IBM宣布把Visual Age For Java 开放给Eclipse计划，结束了其5年来Java IDE市场上的角逐。历史真是让人玩味：想不到时不过4年，这位JBuilder曾经的手下败将戏剧性地演变成了富有侵略性的复仇者。
但JBuilder是不会被击倒的，Borland不但是一位身经百战的斗士，更是一位富有远见卓识的谋略家。Borland的决策者们一定深谙其前辈林肯的韬略：林肯说过消灭你敌人最好的办法就是让其成朋友。这次，Borland将这句话发挥到极致了，让Eclipse跨过朋友成为家人――JBuilder以Eclipse为基础构架。也许所有曾经或正在为JBuilder和Eclipse孰优孰劣而沫星四溅的争辩家们都被开了一个天大的玩笑：因为他们的所有论证，攻诘和现身说法都变得毫无意义了。
就象牛顿踩在开普勒、伽利略、惠更斯、胡克等人的肩膀上一样，当明年的Peloton发布后，JBuilder则踩在Eclipse、TogetherSoft、TeraQuest Metrics、VMGEAR的肩膀上，并完成对他们的超越。
